pop culture documentary